- 英訳する 英語の検索結果
- 一般ブログ
- ブログ記事
ブログ記事
- 人気記事
- 新着記事
250件中 211-220件を表示
- すべてのユーザー
「爆買い」「大人買い」英語で言うと?2015年04月11日seimeisyaのブログ･･･eeは「消費熱」の意味です。 「国内の大手デパートや家電量販店は、中国人観光客による爆買いで売り上げを伸ばした」を英訳すると、Domestic m･･･- 新しく覚えた英語 (２０１４年クリスマスカードから)2014年12月21日ひとやすみ (風のいろ 別館)･･･った。また 母が亡くなったを 下書きで英訳する時die しか思い浮かばず h･･･あるからね。もっと 普段から 英語日記とかつけたり英文読んだり聞･･･
- ジョニーからの伝言2014年11月02日お好み夜話-Ver4･･･本の飲食店のおかみさんから、メニューを英語化してほしいと頼まれていると「･･･ら、純米吟醸や大吟醸を無理やり英訳するこたぁねぇだろさ。説明文をつけ･･･
- 六地蔵を英訳すると? シックス ジゾウ?2014年09月27日nikoniko39-39のブログ･･･るで硬い日本語読みですが。 ちなみに神輿は「ポータブル シュライン」だそうで、アハハ!ですが、この様に楽しく覚える英語はいいですね。 ･･･
- 言葉の壁2014年07月07日吉倉オルガン工房物語･･･に、外国語の中では多分最もポピュラーな英語でさえコンピュータが大して役に･･･そういうものでしょう?日本語を英訳する時は、まず、日日訳をすることに･･･
- 天のたくらみ－音楽小説脱稿に寄せて2014年05月09日michiemohantyのブログ･･･世話ないが、ふとこの小説は英訳して息子にも読ませたいなとの思いが湧きあげる。英訳するのにすごい時間がかかりそうだし、私の稚拙な英語をさらに息子に直しても･･･
- 海外からのメール2014年01月04日よったろーのせーさく日記４(羽絶 与鎮果ラボ)･･･ったろー屋本舗】というタイトルなので、英訳するとショップになってしまうので、･･･だけの事は書きました。ですが、英語の方の文章は翻訳ソフトを通して･･･
- 私はものを考えない人だ2013年12月25日my-translation-siteのブログ･･･日経新聞の毎日の朝刊のトップニュースを英訳するという勉強法です。これを私は３･･･、私は自分の思うことを、自在に英語で表現できる人になりたいと思っ･･･
- Rodriguesの回転公式2013年06月28日germ-766858のブログ･･･『四元数の発見』(海鳴社)をそのうちに英訳するつもりでいるのだが、なかなか取･･･くなっており、はじめから自分で英語に訳さなくてもまずはgoogl･･･
- “大韓民国"の英語訳の日本語訳2012年11月29日beamtetrode350bのブログ･･･。それとは別に朝日新聞の伝えるところを英訳すると「North Korea t･･･なりそうな気もする。大韓民国。英語表記は「Republic of･･･
